Weihnachten im Altenheim

Die Schüler der Klasse 4a besuchten das Pflegeheim der Vereinigten Reformierten Sozialeinrichtung Cédrus in der Telcs Ede Straße, um den Bewohnern mit ihrem Weihnachtsprogramm eine Freude zu bereiten. Nach zwei Liedern und einem Theaterstück überreichten die Kinder den Senioren kleine, selbstgebastelte Geschenke. Als Dankeschön für das schöne Programm bewirteten die Mitarbeiter der Tagespflege die Kinder und beschenkten sie mit […]

Elf – Abenteuer: Weihnachtsspielhaus zur Einschulung im UBZ

Igazi ünnepi hangulat és vidám gyermekkacaj töltötte meg az MNÁMK termeit december 12-én az Eine echte Festtagsstimmung und fröhliches Kinderlachen erfüllten am 12. Dezember die Räume des UBZs beim Weihnachtsspielhaus zur Einschulung mit dem Titel Elf – Abenteuer. Zahlreiche Kindergartenkinder aus der Vorschulgruppe kamen mit ihren Geschwistern, Eltern und Großeltern zu der Veranstaltung, um einen […]

Läufe für wohltätige Zwecke– wertvolle Unterstützung durch den Rotary Club

Die UBZ-Grundschule nahm auch in diesem Jahr an den vom Rotary Club Baja organisierten Läufen für wohltätige Zwecke teil. Im September meldeten sich im Rahmen des schulischen Sporttages alle unsere Schülerinnen und Schüler für den Wohltätigkeitslauf zum Schuljahresbeginn an. Dank der Organisatoren konnte infolgedessen jede Klasse Sportgeräte im Wert von 10.000 Forint entgegennehmen. Die feierliche […]

Bücher als Geschenk

Kürzlich haben wir vom VUK (Verein für ungarndeutschen Kinder) eine wertvolle Bücherspende erhalten. Jede Klasse durfte sich über ein spannendes und inhaltlich bereicherndes Kinderbuch freuen. Wir möchten uns an dieser Stelle herzlich bei der Vertreterin des Vereins, Bernadett Földi, für die großzügige Unterstützung bedanken. Wir schätzen diese Zusammenarbeit sehr.

Advent in der Grundschule des UBZ

Mit dem Beginn der Adventszeit wurde auch die Grundschule des UBZ feierlich geschmückt.Ganz unserer Tradition entsprechend entzünden wir jeden Montag die Kerzen des Adventskranzes, begleitet von einem kurzen, stimmungsvollen Programm. Bei der ersten Kerzenzündung verzauberten die Schülerinnen und Schüler der 3.a, beim zweiten Advent die Kinder der 2.b mit ihrer liebevoll gestalteten Aufführung. Natürlich durfte […]

„Brücken bauen, Zukunft gestalten“ – UBZ-Schüler im Parlament

Das erste Deutsch-Ungarische Jugendparlament wurde von dem Deutsch-Ungarischen Jugendwerk zwischen 17-21. November 2025 gehalten. Am wochenlangen Programm haben die Jugendlichen in 5 Ausschüssen gearbeitet und über aktuelle Probleme diskutiert. Im Rahmen dieser Arbeit haben die 25 deutschen und die 25 ungarischen Jugendlichen – darunter 3 ehemalige UBZ-Schüler und Viola Farkas aus der jetzigen 11/B – […]

Steuerbewusstsein für Jugendliche – Informationsstunde des Steueramtes

Unsere Abschlussklassen hatten am 25. November 2025 die Gelegenheit, im Rahmen einer besonderen Unterrichtsstunde aus erster Hand Einblicke in die Welt der Besteuerung zu erhalten. Unsere Referentin, Anett Királyné Horváth vermittelte in einer übersichtlichen und praxisnahen Präsentation, wie das ungarische Steuersystem funktioniert und welche Rolle es im Leben von uns allen spielt. Während des Vortrags […]

Die Ulmer Schachtel Baja im Werteverzeichnis des Burgkomitats

Im UBZ genießen der Respekt vor den Traditionen und die Bewahrung traditioneller Werte einen besonders hohen Stellenwert. Gleichzeitig legen wir in allen Bereichen der Schule großen Wert auf Innovation und auf die Schaffung neuer Werte. In diesem Geist entstand vor sechs Jahren auf dem Schulhof unserer Institut der Nachbau der Ulmer Schachtel – eines Siedlungsschiffes […]

Licht, Gemeinschaft und Tradition – Martinsfest im MNÁMK

Am 11. November erfüllten wieder Licht, Musik und Gemeinschaftswärme den Hof des Ungarndeutschen Bildungszentrums. Bereits seit über einem Jahrzehnt hat das Martinsfest im Institut eine feste Tradition, und auch in diesem Jahr wurde es mit großer Begeisterung und Herzlichkeit gefeiert – diesmal in einem ganz besonderen Jubiläumsrahmen. Die Feier wurde von Herrn Peter Stübler, dem […]

„Das Fest der Kraft der Gemeinschaft”

Darüber sprach auch Ivett Nuberné Honti, Direktorin der ungarischen Schuleinheiten des Ungarndeutschen Bildungszentrums (UBZ), in ihrer Begrüßungsrede, die sie am 10. November in der Aula der Institution hielt. Anlass der Feier war die Verleihung der Nationalitäten-Stipendien, an der Miklós Soltész, Staatssekretär für Kirchen- und Nationalitätenangelegenheiten, Richárd Tircsi, Abteilungsleiter, Andrea Csubákné Besesek, stellvertretende Bürgermeisterin von Baja, […]