„Brücken bauen, Zukunft gestalten“ – UBZ-Schüler im Parlament

Das erste Deutsch-Ungarische Jugendparlament wurde von dem Deutsch-Ungarischen Jugendwerk zwischen 17-21. November 2025 gehalten. Am wochenlangen Programm haben die Jugendlichen in 5 Ausschüssen gearbeitet und über aktuelle Probleme diskutiert. Im Rahmen dieser Arbeit haben die 25 deutschen und die 25 ungarischen Jugendlichen – darunter 3 ehemalige UBZ-Schüler und Viola Farkas aus der jetzigen 11/B – […]
Steuerbewusstsein für Jugendliche – Informationsstunde des Steueramtes

Unsere Abschlussklassen hatten am 25. November 2025 die Gelegenheit, im Rahmen einer besonderen Unterrichtsstunde aus erster Hand Einblicke in die Welt der Besteuerung zu erhalten. Unsere Referentin, Anett Királyné Horváth vermittelte in einer übersichtlichen und praxisnahen Präsentation, wie das ungarische Steuersystem funktioniert und welche Rolle es im Leben von uns allen spielt. Während des Vortrags […]
Die Ulmer Schachtel Baja im Werteverzeichnis des Burgkomitats

Im UBZ genießen der Respekt vor den Traditionen und die Bewahrung traditioneller Werte einen besonders hohen Stellenwert. Gleichzeitig legen wir in allen Bereichen der Schule großen Wert auf Innovation und auf die Schaffung neuer Werte. In diesem Geist entstand vor sechs Jahren auf dem Schulhof unserer Institut der Nachbau der Ulmer Schachtel – eines Siedlungsschiffes […]
Licht, Gemeinschaft und Tradition – Martinsfest im MNÁMK

Am 11. November erfüllten wieder Licht, Musik und Gemeinschaftswärme den Hof des Ungarndeutschen Bildungszentrums. Bereits seit über einem Jahrzehnt hat das Martinsfest im Institut eine feste Tradition, und auch in diesem Jahr wurde es mit großer Begeisterung und Herzlichkeit gefeiert – diesmal in einem ganz besonderen Jubiläumsrahmen. Die Feier wurde von Herrn Peter Stübler, dem […]
„Das Fest der Kraft der Gemeinschaft”

Darüber sprach auch Ivett Nuberné Honti, Direktorin der ungarischen Schuleinheiten des Ungarndeutschen Bildungszentrums (UBZ), in ihrer Begrüßungsrede, die sie am 10. November in der Aula der Institution hielt. Anlass der Feier war die Verleihung der Nationalitäten-Stipendien, an der Miklós Soltész, Staatssekretär für Kirchen- und Nationalitätenangelegenheiten, Richárd Tircsi, Abteilungsleiter, Andrea Csubákné Besesek, stellvertretende Bürgermeisterin von Baja, […]
Herbstlicher Spielnachmittag und besondere Programme in der Unterstufe

Am letzten Schultag vor den Herbstferien organisierten wir für die Schülerinnen und Schüler der Unterstufe einen bunten und erlebnisreichen Spielnachmittag. Ziel des Programms war es, die herbstliche Stimmung einzufangen und das Gemeinschaftsgefühl zu stärken. Die Kinder erwarteten vielfältige, kreative und spielerische Aktivitäten: Gemeinsam sangen wir Herbstlieder, bastelten Laternen und bereiteten uns spielerisch auf den Martinstag […]
Ein Team, eine Gemeinschaft – der UBZ-Storchentag 17.10. 2025

Am 17. Oktober fand der „ Storchentag“ am UBZ statt, dessen Ziel es war, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken, eine gute Stimmung zu schaffen und den neuen Schülern den Einstieg zu erleichtern. Das zentrale Thema der Veranstaltung war die Teamarbeit, denn die gemeinsamen Erlebnisse und spielerischen Herausforderungen boten eine hervorragende Gelegenheit, dass sich die Neuntklässler und […]
Gedenkveranstaltung zum Tag der Deutschen Einheit

Auch die Grundschülerinnen und -schüler des UBZ haben am 3. Oktober an den Tag der Deutschen Einheit erinnert. Herr Carsten Mellwig und seine Frau Anne erzählten in einer kindgerechten und zugleich bewegenden Präsentation von ihren Kindheitserlebnissen, die sie in den damals getrennten Teilen Deutschlands gemacht haben. Durch persönliche Geschichten wurde den Kindern deutlich, was es […]
Die Teilnahme der Jugendtanzgruppe des UBZ am VLÖ-Volksgruppensymposium in Wien

Vom 15. bis 17. Oktober durfte unsere Jugendtanzgruppe unsere Schule beim Volksgruppensymposium des Verbandes der Landsmannschaften Österreichs (VLÖ) in Wien vertreten. Es waren drei ereignisreiche und unvergessliche Tage, die uns nicht nur viele neue Eindrücke, sondern auch wertvolle Begegnungen bescherten. Das Programm fand im Haus der Heimat statt, wo wir überaus herzlich empfangen und bestens […]
Einer der besten Tanzabende der letzten Jahre

Am Mittwochabend – 01.10. – füllte sich die Aula des Gymnasiums mit Volkstanz und Musik. Im ungarndeutschen Teil des Tanzhauses zeigte Zsanett Melcher unter der Begleitung von József Emmert auf Ziehharmonika Walzer- und Polka-Schritte. Der erste Teil endete mit einem temporeichen Marsch. Nach einer kurzen Erfrischungspause wurde das Tempo erhöht, und Zoltán Kis brachte den […]