Am Freitagnachmittag, dem 14. Oktober 2023, begrüßten Kinder und Pädagogen in Volkstracht die Gäste zum Erntedankfest im Innenhof des UBZ. Obwohl der Kalender Herbst anzeigte, war das Wetter für die Teilnehmer, unter denen sich zahlreiche Eltern von Kindergarten- und Grundschulkindern befanden, warm und sommerlich. Bei der Eröffnungsfeier hielt Peter Stübler, der Gesamtschulleiter, eine kurze Begrüßungsrede....Weiterlesen
Großinterview mit Herrn Peter Stübler, dem Schulleiter des Ungarndeutschen Bildungszentrums Lieber Herr Stübler, in Ihrer Schuljahreseröffnungsrede haben Sie erwähnt, dass dies Ihr 26. Schuljahr ist, davon haben Sie drei Jahre hier im UBZ verbracht. Wie blicken Sie auf diese drei Jahre zurück? Es war eine interessante Zeit. Rückblickend auf die Entscheidungen, die wir als Familie...Weiterlesen
Bei der diesjährigen Schuljahreseröffnungsfeier gingen die Erstklässler am 1. September durch ein symbolisches Schultor zu ihren Plätzen in der Sporthalle des UBZ. Dann erklangen die ungarische, die deutsche sowie die ungarndeutsche Hymne und gleich danach zeigten die Kleinsten, was sie schon können. Die Viertklässler und die Gymnasiasten setzten danach das bunte Programm fort. Miklós Egri, Vorsitzender des Kuratoriums der Trägerstiftung bedankte sich bei der...Weiterlesen
Dieses Jahr wurde der „Tanz der Nationen“ in Baja wieder organisiert. Am 26. Mai 2023 wurden unter der Leitung von Zsanett Melcher und mit der Mitwirkung von Kindergärten und Schülern des UBZ ungarndeutsche Tänze aufgeführt. Die Tänzerinnen und Tänzer marschierten zuerst zum Dreifaltigkeitsplatz, wo sie um den Maibaum tanzten, danach wurde das Tanzhaus in der...Weiterlesen
28.04.2023 Freitag ist der TrachtTag. Dem Ruf des Zentrums folgend hat auch unsere Institut mitgemacht, bereits zum neunten Mal. Wir haben einen Teil unserer ungarndeutschen Tracht angezogen, und wir haben einen durchschnittlichen Freitag zum Feiertag gemacht. So haben wir uns an unsere Ahnen erinnert.Weiterlesen
Erster Samstag im Februar, das bedeutet: Schwabenball in der Sporthalle des UBZ in Baja. Und trotz des Sturms, der in der Batschka tobte, füllten die Gäste den Veranstaltungsort bis auf den letzten Platz. Zum Auftakt der Veranstaltung begrüßte Julia Gross, Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland, als Schirmherrin der Veranstaltung die Anwesenden. In ihrer Rede hob die...Weiterlesen
Die Fortsetzung kennt jeder, so auch der lustige Nikolaus, der vor genau einem Jahr die Kindergartenkinder des UBZ besuchte. Damals versprach er nämlich – daran kann sich der Verfasser dieser Zeilen persönlich erinnern –, dass er im Jahr 2022 wieder kommt und alle braven Kinder des Wunderwiese-Kindergartens erneut beschenkt. Er hat sein Versprechen gehalten, und...Weiterlesen
Mit diesem Satz – der der Refrain eines bekannten deutschen Liedes ist und ins Ungarische übersetzt „Ma igazán szép napunk van!“ heißt – begann die festliche Begrüßung am Morgen des 14. Juni 2022 durch Erika Fekete Bräutigam, Leiterin des UBZ-Kindergartens. An diesem Tag wurden im Hof des Kindergartens ‚Wunderwiese‘ neue Spielzeuge eingeweiht. „Wir haben lange...Weiterlesen
Am 27. April 2022 wurde die große Sporthalle der Institution in einen Musiksaal umgewandelt, in den Veranstaltungsort des UBZ-Musiknachmittags. Bereits zum 12. Mal fand die beliebte Show zum ersten Mal in der Sporthalle statt. Bisher haben Schüler und Lehrer in der Aula gesungen, getanzt und musiziert, aber jetzt haben die Organisatoren entschieden, dass der größere...Weiterlesen