Zieh? deine Tracht an! Stimmen wir ein Lied an! 29.04.2022 Freitag ist der Tracht-Tag. Dem Ruf des Zentrums folgend hat auch unser Institut mitgemacht, bereits zum achten Mal. Wir haben einen Teil unserer ungarndeutschen Tracht angezogen, und wir haben einen durchschnittlichen Freitag zu einem besonderen Tag gemacht. So haben wir uns an unsere Vorfahren erinnert....Weiterlesen
Am 27. April 2022 wurde die große Sporthalle der Institution in einen Musiksaal umgewandelt, in den Veranstaltungsort des UBZ-Musiknachmittags. Bereits zum 12. Mal fand die beliebte Show zum ersten Mal in der Sporthalle statt. Bisher haben Schüler und Lehrer in der Aula gesungen, getanzt und musiziert, aber jetzt haben die Organisatoren entschieden, dass der größere...Weiterlesen
Am Mittwoch, den 13. April, durfte unsere Klasse einen wunderschönen Tag in Szekszárd verbringen. Als Erstes schauten wir uns in der Deutschen Bühne das Theaterstück „Der kleine Prinz“ an. Dies war eine gelungene Aufführung. Davor aber hatten wir die Möglichkeit, bei einem Drama-pädagogischen Spiel mitzumachen, bei dem wir Zitate, die wir aus dem Stück gehört...Weiterlesen
Der deutsche Rezitationswettbewerb auf der Komitatsebene fand am 20. 04. 2022 am UBZ statt. Die Schülerinnen der UBZ-Grundschule haben hervorragende Ergebnisse in der Kategorie Literatursprache erreicht. Unsere Platzierten sind: Jahrgang 1-2: 1. Platz: Laura Zsófia Révai, Klasse 2 a 3. Platz: Blanka Gáspár Klasse 2 a Lehrerin: Melinda Csordás-Csőszi Jahrgang 3-4: 3. Gerda Sándorfi, Klasse...Weiterlesen
In der ersten Aprilwoche hat unsere Schulpolizistin Dr. Edit Bedics außergewöhnliche Klassenleiterstunden in der Klassen 7.a und 8.a gehalten. Der Besuch war sehr interessant. Wir haben viele Informationen über Drogen erfahren. Sie hat uns unter anderem auch erzählt, was passiert, wenn man mit Drogen „erwischt“ wird. Narin CevikWeiterlesen
Am 17. März 2022 organisierten wir die Schulrunde des deutschsprachigen Rezitationswettbewerbs. 9 begeisterte Schüler und Schülerinnen trugen deutschsprachige Gedichte vor. Die Jurymitglieder Ágnes Tokay-Márton und Ágota Vujkov ermutigten die Schüler zu weiterer fleißiger Arbeit. Prämierte: 1. Platz: Amira Molnár, Klasse 5a 2. Platz: Panka Markó, Klasse 5b 3. Platz: Zsombor Guld, Klasse 6b Sonderpreis: Márton...Weiterlesen
Vor zwei Jahren starteten Erzieherinnen des Kindergartens und Lehrerinnen des Ungarndeutschen Bildungszentrums das Programm Unterwegs zur Schule, das den schulischen Übergang der Vorschulkinder unterstützen soll. Leider konnten in den zurück liegenden zwei Jahren die 12 Aktivitäten aufgrund der Pandemie nicht vollständig umgesetzt werden, aber in diesem Jahr gelang es uns. Unser Ziel ist, den Vorschulkindern...Weiterlesen
Am 06.04.2022 haben wir in der Unterstufe unseren deutschsprachigen Rezitationswettbewerb durchgeführt. 24 Schüler aus dem 3.und 4.Jahrgang haben schöne Gedichte gelernt und vor der Jury aufgeführt. Alle waren sehr brav. In unserer Jury waren Terézia Mayerné Márity, ehemalige Lehrerin, Enikő Hajós , Lehrerin im 1.Jahrgang, und Barbara Kovácsné Bergmann, Kindergärtnerin, vertreten. Die erste und zweite...Weiterlesen
In der letzten Märzwoche wurde in ganz Ungarn das ‚Wunderbar Fesztival‘ gefeiert, in dessen Rahmen im ganzen Land Veranstaltungen stattfanden, und in deren Mittelpunkt die deutsche Sprache und ihre Bedeutung für Ungarn stand. Das UBZ beteiligte sich mit einem besonderen Projekt an diesem Festival: Es schrieb einen Wettbewerb aus, der die Schüler der 7. und...Weiterlesen