{"id":20115,"date":"2018-05-26T12:29:53","date_gmt":"2018-05-26T12:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/"},"modified":"2022-10-14T06:26:58","modified_gmt":"2022-10-14T06:26:58","slug":"deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/","title":{"rendered":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018"},"content":{"rendered":"<p>Die Ziele der einw\u00f6chigen Konzert- und Tanzreise waren, die seit Jahrzehnten bestehende Schul- und Chorpartnerschaften zu st\u00e4rken und neue zu kn\u00fcpfen; darzustellen, wie im UBZ im 21. Jahrhundert ungarndeutsche Traditionen gelebt bzw. ungarische und andere Kulturwerte gesch\u00e4tzt werden; und das Projekt &#8222;Ulmer Schachtel nach Baja&#8221;-Projekt bekannt zu machen bzw. daf\u00fcr Spenden zu sammeln.<\/p>\n<p>Erm\u00f6glicht wurde die Auftrittsreihe durch die finanzielle F\u00f6rderung des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen (EMMI) und des Ungarndeutschen Bildungszentrums bzw. durch die Unterst\u00fctzung des Projekts von der Stadt Baja, Waiblingen und der Gemeinde Hassloch, sowie der Donaudeutschen Landsmannschaften von Speyer und Hassloch.<\/p>\n<p>Als erste Station der Fahrt besichtigte die UBZ-Gruppe die Ulmer Schachtel vor dem Donauschw\u00e4bischen Zentralmuseum in Ulm. Eine lebensgro\u00dfe Variante des Holzschiffes &#8211; Symbol der Auswanderung und Ansiedlung deutscher Bev\u00f6lkerung in Ungarn &#8211; soll 2018-19 vor dem UBZ in Baja aufgestellt werden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto-vor-DZM_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p>In Waiblingen feierten der Oberstufenchor des Staufer Gymnasiums und die UBZ-Kulturdelegation mit ihrem gemeinsamen Auftritt im B\u00fcrgerzentrum die auf lange Tradition zur\u00fcckblickende, gut funktionierende St\u00e4dte- und Schulpartnerschaft Waiblingen-Baja. Das bunte, abwechslungsreiche Programm erntete gro\u00dfen Erfolg beim Publikum, in dessen Reihen sich Oberb\u00fcrgermeister Andreas Hesky, Schulleiter Volker Losch, ehemalige UBZ-Sch\u00fclerinnen, die heute mit ihren Familien in Waiblingen leben, und viele Interessenten befanden.<\/p>\n<p>Auf Einladung der Donaudeutschen Landsmannschaft verbrachten die UBZ-ler einen aufschlussreichen Tag in Speyer. Mit der F\u00fchrung von Landesvorsitzenden Paul N\u00e4gl und Robert Bozidarevic lernten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler am Vormittag die Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt kennen, und am Nachmittag folgte der Auftritt im &#8216;Haus Pannonia&#8217;. Auf dem Programm standen ungarische Chorwerke, deutsche und ungarndeutsche Lieder und T\u00e4nze. Auch die vielseitige T\u00e4tigkeit des UBZ bzw. das Ulmer Schachtel-Projekt wurden vorgestellt, und zum letzteren Spenden gesammelt. Die Veranstaltung beehrten mit ihrer Anwesenheit auch Stefan Ihas, Pr\u00e4sident des Weltdachverbandes der Donauschwaben, und seine Gattin.<\/p>\n<p>Als Abschluss der Reise folgte auf Einladung des Ersten Beigeordneten Tobias Meyer der Aufenthalt in Hassloch. Nach dem Empfang beim Herrn B\u00fcrgermeister Lothar Lorch besuchte die Gruppe die &#8216;Wiege der deutschen Demokratie&#8217;, das Hambacher Schloss. Am Nachmittag pr\u00e4sentierten die UBZ-Sch\u00fcler\/innen ihr K\u00f6nnen auf dem Hasslocher Weinfest, wo sie die Gastfreundschaft der Donaudeutschen Landsmannschaft von Hassloch genie\u00dfen konnten.<\/p>\n<p>Ob die Reise der UBZ Kulturgruppen sein Ziel erreichte? Mehr als erwartet! Die Schulpartnerschaft mit dem Staufer Gymnasium wurde intensiviert, geplant ist demn\u00e4chst ein Chorbesuch in Baja. Eine neue Partnerschaft zwischen dem Fachgymnasium des UBZ und der Realschule plus und Fachoberschule Ha\u00dfloch ist am Entstehen. Spenden f\u00fcr die Ulmer Schachtel sind gesammelt worden. Die Bajaer Sch\u00fcler\/innen lernten die Mehrfachidentit\u00e4t hautnah kennen, als Nachkommen und selber ehemalige von Ungarn vertriebene Donaudeutsche sich gefreut haben, mit den Jugendlichen paar ungarische Worte wechseln und Tschardasch tanzen zu k\u00f6nnen. \u00dcber die Bildungs-und Kulturt\u00e4tigkeit des UBZ \u00e4u\u00dferten sich mehrere Zuschauer der Auff\u00fchrungen folgenderma\u00dfen: &#8222;Man k\u00f6nnte sagen, dass ihr im UBZ die deutschen Traditionen mehr pflegt als wir in Deutschland.&#8221;<\/p>\n<p>Theresia Szauter\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Baja, 21. Mai 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&bdquo;Ungarn? Deutsch? Ungarndeutsch!&rdquo; Diesen Titel trug die Auff&uuml;hrung der UBZ-Sch&uuml;lergruppe auf der S&uuml;ddeutschland-Tournee vom 14.-19. Mai 2018. Der Chor, der Kammerchor &bdquo;UBZ-Nachtigallen&ldquo;, die Volkstanzgruppe und die Internatsband des Ungarndeutschen Bildungszentrums besuchten Ulm, Waiblingen, Speyer und Hassloch.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto-vor-DZM_1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[835],"class_list":["post-20115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einheitliche-schule","tag-fahrten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&bdquo;Ungarn? Deutsch? Ungarndeutsch!&rdquo; Diesen Titel trug die Auff&uuml;hrung der UBZ-Sch&uuml;lergruppe auf der S&uuml;ddeutschland-Tournee vom 14.-19. Mai 2018. Der Chor, der Kammerchor &bdquo;UBZ-Nachtigallen&ldquo;, die Volkstanzgruppe und die Internatsband des Ungarndeutschen Bildungszentrums besuchten Ulm, Waiblingen, Speyer und Hassloch.  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-26T12:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T06:26:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto-vor-DZM_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018\",\"datePublished\":\"2018-05-26T12:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-14T06:26:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\"},\"wordCount\":511,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"keywords\":[\"Fahrten\"],\"articleSection\":[\"Einheitliche Schule\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\",\"name\":\"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-26T12:29:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-14T06:26:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mnamk.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"name\":\"MN\u00c1MK-UBZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\",\"name\":\"MNAMK\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"width\":482,\"height\":276,\"caption\":\"MNAMK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ","og_description":"&bdquo;Ungarn? Deutsch? Ungarndeutsch!&rdquo; Diesen Titel trug die Auff&uuml;hrung der UBZ-Sch&uuml;lergruppe auf der S&uuml;ddeutschland-Tournee vom 14.-19. Mai 2018. Der Chor, der Kammerchor &bdquo;UBZ-Nachtigallen&ldquo;, die Volkstanzgruppe und die Internatsband des Ungarndeutschen Bildungszentrums besuchten Ulm, Waiblingen, Speyer und Hassloch.  &nbsp;","og_url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/","og_site_name":"MN\u00c1MK-UBZ","article_published_time":"2018-05-26T12:29:53+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T06:26:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto-vor-DZM_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018","datePublished":"2018-05-26T12:29:53+00:00","dateModified":"2022-10-14T06:26:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/"},"wordCount":511,"publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"keywords":["Fahrten"],"articleSection":["Einheitliche Schule"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/","name":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018 - MN\u00c1MK-UBZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website"},"datePublished":"2018-05-26T12:29:53+00:00","dateModified":"2022-10-14T06:26:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/deutschlandfahrt-der-tanzgruppe-vom-14-19-mai-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mnamk.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutschlandfahrt der Tanzgruppe vom 14.-19. Mai 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","name":"MN\u00c1MK-UBZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization","name":"MNAMK","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","width":482,"height":276,"caption":"MNAMK"},"image":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto-vor-DZM_1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44260,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115\/revisions\/44260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}