{"id":32501,"date":"2021-10-06T14:59:56","date_gmt":"2021-10-06T14:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/?p=32501"},"modified":"2021-10-06T14:59:57","modified_gmt":"2021-10-06T14:59:57","slug":"gedenken-an-die-maertyrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/","title":{"rendered":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer"},"content":{"rendered":"\n<p>Im Gegensatz zu den Traditionen der vergangenen Jahrzehnte fand die Gedenkfeier am 6. Oktober in diesem Jahr im Sitzungssaal des Rathauses statt und nicht an der Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr die M\u00e4rtyrer von Arad. Bei der Zeremonie zu Ehren der 13 hingerichteten ungarischen Helden f\u00fchrten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Ungarndeutschen Bildungszentrums ein niveauvolles Programm auf, in dem sie Gedichte und Zitate rezitierten, Lieder sangen und die in Arad hingerichteten Helden des ungarischen Unabh\u00e4ngigkeitskrieges w\u00fcrdigten.<\/p>\n\n\n\n<p>In ihrer Rede wies B\u00fcrgermeisterin Kl\u00e1ra Nyirati auf die Bedeutung von Freiheit und freiem Denken hin und betonte, dass es f\u00fcr jeden Menschen eines der wichtigsten Dinge ist, frei denken und seine Meinung \u00e4u\u00dfern zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Programm legten die politischen Parteien und die Organisationen der Zivilgesellschaft Kr\u00e4nze am Denkmal f\u00fcr die Gefallenen von Arad nieder.<\/p>\n\n\n\n<p>Text und Bilder: www.amve.hu<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-32477\" data-id=\"32477\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-4.jpg\" srcset=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-4.jpg 768w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-32478\" data-id=\"32478\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-4.jpg\" srcset=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-4.jpg 768w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-32479\" data-id=\"32479\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-4.jpg\" srcset=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-4.jpg 768w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/3-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-32480\" data-id=\"32480\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-4.jpg\" srcset=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-4.jpg 768w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/4-4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-32481\" data-id=\"32481\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-3.jpg\" srcset=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-3.jpg 768w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-3-150x100.jpg 150w, https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5-3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Gegensatz zu den Traditionen der vergangenen Jahrzehnte fand die Gedenkfeier am 6. Oktober in diesem Jahr im Sitzungssaal des Rathauses statt und nicht an der Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr die M\u00e4rtyrer von Arad. Bei der Zeremonie zu Ehren der 13 hingerichteten ungarischen Helden f\u00fchrten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Ungarndeutschen Bildungszentrums ein niveauvolles Programm auf, in dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":32482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,114],"tags":[],"class_list":["post-32501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einheitliche-schule","category-gymnasium"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Gegensatz zu den Traditionen der vergangenen Jahrzehnte fand die Gedenkfeier am 6. Oktober in diesem Jahr im Sitzungssaal des Rathauses statt und nicht an der Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr die M\u00e4rtyrer von Arad. Bei der Zeremonie zu Ehren der 13 hingerichteten ungarischen Helden f\u00fchrten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Ungarndeutschen Bildungszentrums ein niveauvolles Programm auf, in dem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-06T14:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-06T14:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borito-1-e1633527347418.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antal Fielder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antal Fielder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antal Fielder\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/5c173fe8aab3916b4cd4e8a5d76d1d90\"},\"headline\":\"Gedenken an die M\u00e4rtyrer\",\"datePublished\":\"2021-10-06T14:59:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T14:59:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\"},\"wordCount\":153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Einheitliche Schule\",\"Gymnasium\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\",\"name\":\"Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-06T14:59:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T14:59:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mnamk.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gedenken an die M\u00e4rtyrer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"name\":\"MN\u00c1MK-UBZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\",\"name\":\"MNAMK\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"width\":482,\"height\":276,\"caption\":\"MNAMK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/5c173fe8aab3916b4cd4e8a5d76d1d90\",\"name\":\"Antal Fielder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34b0f4ee913ab5205a589f3eeb01ff59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34b0f4ee913ab5205a589f3eeb01ff59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antal Fielder\"},\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/fiedler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ","og_description":"Im Gegensatz zu den Traditionen der vergangenen Jahrzehnte fand die Gedenkfeier am 6. Oktober in diesem Jahr im Sitzungssaal des Rathauses statt und nicht an der Gedenkst\u00e4tte f\u00fcr die M\u00e4rtyrer von Arad. Bei der Zeremonie zu Ehren der 13 hingerichteten ungarischen Helden f\u00fchrten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Ungarndeutschen Bildungszentrums ein niveauvolles Programm auf, in dem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/","og_site_name":"MN\u00c1MK-UBZ","article_published_time":"2021-10-06T14:59:56+00:00","article_modified_time":"2021-10-06T14:59:57+00:00","og_image":[{"width":768,"height":343,"url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borito-1-e1633527347418.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antal Fielder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Antal Fielder","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/"},"author":{"name":"Antal Fielder","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/5c173fe8aab3916b4cd4e8a5d76d1d90"},"headline":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer","datePublished":"2021-10-06T14:59:56+00:00","dateModified":"2021-10-06T14:59:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/"},"wordCount":153,"publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"articleSection":["Einheitliche Schule","Gymnasium"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/","name":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer - MN\u00c1MK-UBZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website"},"datePublished":"2021-10-06T14:59:56+00:00","dateModified":"2021-10-06T14:59:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gedenken-an-die-maertyrer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mnamk.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gedenken an die M\u00e4rtyrer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","name":"MN\u00c1MK-UBZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization","name":"MNAMK","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","width":482,"height":276,"caption":"MNAMK"},"image":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/5c173fe8aab3916b4cd4e8a5d76d1d90","name":"Antal Fielder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34b0f4ee913ab5205a589f3eeb01ff59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34b0f4ee913ab5205a589f3eeb01ff59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antal Fielder"},"url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/fiedler\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borito-1-e1633527347418.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}