{"id":38008,"date":"2022-04-06T14:31:18","date_gmt":"2022-04-06T14:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/?p=38008"},"modified":"2022-10-12T07:04:44","modified_gmt":"2022-10-12T07:04:44","slug":"abschlussveranstaltung-des-wunderbar-festivals-mit-auftritten-des-ubz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/abschlussveranstaltung-des-wunderbar-festivals-mit-auftritten-des-ubz\/","title":{"rendered":"Abschlussveranstaltung des Wunderbar Festivals mit Auftritten des UBZs"},"content":{"rendered":"\n

Am 1. April 2022 fand im Modernen Kulturzentrum in Debrecen die Abschlussfeier des Wunderbar Festivals statt, einer Reihe von Landesveranstaltungen zur F\u00f6rderung der deutschen Sprache.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3 Papp, B\u00fcrgermeister von Debrecen, Jean-Fran\u00e7ois Paroz, Botschafter der Schweiz in Ungarn und Katja Dormann, Kulturattach\u00e9 der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Budapest, waren die Festredner der Veranstaltung. L\u00e1szl\u00f3 Papp erw\u00e4hnte die deutschsprachigen, wirtschaftlichen und kulturellen Akteure, durch die die ungarischen pers\u00f6nlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zu Deutschland, \u00d6sterreich und der Schweiz in Debrecen hervorragend sind. Jean-Fran\u00e7ois Paroz, Botschafter der Schweiz in Ungarn, betonte die Bedeutung der deutschen Sprache und Katja Dorrmann, Kulturattach\u00e9 der Deutschen Botschaft, sprach \u00fcber die herausragende Bedeutung des Sprachenlernens und -lehrens.<\/p>\n\n\n\n

Die Tanzgruppe und der Chor des Ungarndeutschen Bildungszentrums Baja sowie die Internatsband traten bei der Zeremonie auf. Unsere T\u00e4nzer f\u00fchrten traditionelle deutsche T\u00e4nze unter der Leitung von Zsanett Melcher vor. Begleitet wurden sie am Akkordeon von J\u00f3zsef Emmert. Auch unser vierk\u00f6pfiger Chor der ?UBZ-Nachtigallen? trat mit\u00a0 Akkordeonbegleitung von J\u00f3zsef Emmert\u00a0 auf. R\u00e9ka Gallai, Kata Kelemen, Janka Kats\u00e1nyi und Dorka Wachter sangen die Lieder ‘Du sch\u00f6nes Ungarnland’ und ‘M\u00e4del, draussen ist so sch\u00f6n’. Der Chor unserer Institution f\u00fchrte unter der Leitung von Marg\u00f3 Kov\u00e1cs vier Lieder auf. Titel der Werke, in der Reihenfolge ihrer Vorf\u00fchrung, waren: ‘Morgenlied’, ‘Zum Beginn’, ‘Heilig, heilig’ und ‘Verneigung’. Die Internatsband unter Leitung von Zolt\u00e1n Ill\u00e9s Jr. schloss die Programmreihe des UBZs mit folgenden Liedern ab: Andreas Bourani: ‘Auf uns’, Michael Barakowski: ‘Zeit, die nie vergeht’ und Nina Hagen: ‘Du hast den Farbfilm vergessen’. Auf unsere Auff\u00fchrungen folgte ein riesiger Applaus. Auch beim Stehempfang nach der Veranstaltung zollten die Ehreng\u00e4ste den UBZ-Programmen gro\u00dfe Anerkennung.<\/p>\n\n\n\n

Koordiniert wurde das Programm vom Deutschen Kulturforum und an der Organisation waren ma\u00dfgeblich die Selbstverwaltung, das K\u00f6lcsey-Zentrum, das Modem, das Csokonai-Theater, das Csokonai-Gymnasium, das Kossuth-Gymnasium und die Gy\u00f6rgy-D\u00f3zsa-Grundschule beteiligt. Am Ende der Feierstunde verabschiedete sich Andrea Horv\u00e1th, die Pr\u00e4sidentin des Deutschen Kulturforums in Debrecen, die Moderatorin der Veranstaltung, von allen Teilnehmern mit der Hoffnung, dass in Zukunft wieder \u00e4hnliche Veranstaltungen organisiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Fiedler Antal<\/em><\/p>\n\n\n\n