{"id":41905,"date":"2022-09-02T21:14:51","date_gmt":"2022-09-02T21:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/?p=41905"},"modified":"2022-09-02T21:15:33","modified_gmt":"2022-09-02T21:15:33","slug":"ich-eroeffne-das-schuljahr-2022-2023%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/ich-eroeffne-das-schuljahr-2022-2023%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"„Ich er\u00f6ffne das Schuljahr 2022-2023!”"},"content":{"rendered":"\n

Am 1. September 2022 fand die Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier in der Sporthalle des UBZ statt. Theresia Szauter, Hauptdirektorin, begr\u00fc\u00dfte alle Anwesenden, darunter auch die neuen Sch\u00fcler des Gymnasiums. Besondere Aufmerksamkeit widmete sie auch den Sch\u00fclern der drei neuen ersten Klassen der Grundschule, die nach alter Tradition von den Achtkl\u00e4sslern ihre Krawatten \u00fcberreicht bekamen und damit Teil der UBZ-Gro\u00dffamilie wurden.<\/p>\n\n\n\n

Die Zeremonie umfasste eine Auff\u00fchrung der j\u00fcngsten Sch\u00fcler der Schule sowie Gedanken der etwas \u00e4lteren Sch\u00fcler und der 10.A, die die Feier organisiert hatten. Die Internatsband war ein gro\u00dfer Erfolg, sie haben das St\u00fcck „Olyan \u0150” von der Bagossy Brothers Company aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Theresia Szauter informierte die Zuh\u00f6rer \u00fcber die Bauarbeiten, die im Sommer an der Institution durchgef\u00fchrt wurden: Austausch der Fenster, digitale Ger\u00e4te in den Klassenzimmern, neue Parkpl\u00e4tze neben der vor zwei Jahren er\u00f6ffneten Sporthalle. Sie freute sich, dass das UBZ nach mehr als drei Jahren Vorbereitungszeit einen neuen Standort in Debrecen gegr\u00fcndet hat und dass das Schuljahr auch dort, in der Deutschen Grundschule Debrecen begonnen hat.<\/p>\n\n\n\n

Laut dem deutschen Schulleiter Peter St\u00fcbler signalisierte das Wetter heute auch das Ende des Sommers und den Beginn der Herbstarbeitszeit. Er betonte, dass das UBZ ist eine sichere, eng verbundene Gemeinschaft ist, in der sich die Sch\u00fcler zu Hause f\u00fchlen k\u00f6nnen und w\u00fcnschte allen einen guten Start in das neue Schuljahr mit vielen guten Erlebnissen!<\/p>\n\n\n\n

Anschlie\u00dfend begr\u00fc\u00dften Theresia Szauter und Peter St\u00fcbler die neuen Mitarbeiter des UBZ mit einem Blumenstrau\u00df – darunter vier deutsch-muttersprachliche Lehrer – und dann wurde der magische Satz auf Ungarisch und Deutsch gesprochen: „Ich er\u00f6ffne das Schuljahr 2022-2023”.<\/p>\n\n\n\n