{"id":45929,"date":"2022-11-17T13:51:26","date_gmt":"2022-11-17T13:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/?p=45929"},"modified":"2022-11-17T13:51:28","modified_gmt":"2022-11-17T13:51:28","slug":"ein-stueck-deutschland-in-debrecen-die-neueste-abteilung-des-ubz-wurde-eingeweiht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/ein-stueck-deutschland-in-debrecen-die-neueste-abteilung-des-ubz-wurde-eingeweiht\/","title":{"rendered":"\u201eEin St\u00fcck Deutschland in Debrecen\u201c – Die neueste Abteilung des UBZ wurde eingeweiht"},"content":{"rendered":"\n

Am 15. November 2022 weihte das Ungarndeutsche Bildungszentrum ihre neue Abteilung, die Deutsche Grundschule Debrecen, im Rahmen einer Er\u00f6ffnungszeremonie offiziell ein. Das Ungarndeutsche Bildungszentrum in Baja tr\u00e4gt mit der Er\u00f6ffnung der neuen Bildungseinrichtung zur Pflege und F\u00f6rderung der deutschen Sprache und Kultur, sowie zur St\u00e4rkung der deutsch-ungarischen Wirtschafts- und Kulturbeziehungen nun auch am Standort Debrecen bei.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Veranstaltung wurden die G\u00e4ste von Peter St\u00fcbler, dem deutschen Direktor des UBZ, von Ter\u00e9zia Szauter, der Hauptdirektorin des UBZ, sowie von Mikl\u00f3s Egri, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Gemeinn\u00fctzigen Stiftung f\u00fcr die Institutionstr\u00e4gerschaft des UBZ, begr\u00fc\u00dft. Sie dankten allen, die mit ihrer Unterst\u00fctzung und ihrer Arbeit zum Entstehen der neuen Schule beigetragen haben.<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen der Feierlichkeit sprachen auch Julia Gross, Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn, dr. J\u00f3zsef Lebanov, Leiter der Abteilung f\u00fcr Bildungsstrategie des Staatssekretariats f\u00fcr \u00f6ffentliche Bildung des Innenministeriums, dr. Lajos Barcsa, Stellvertretender B\u00fcrgermeister der Stadt Debrecen, und R\u00e9ka Jenei, Kommunikationsleiterin der BMW Group, zu den G\u00e4sten.<\/p>\n\n\n\n

Alle haben gemeinsam den Erfolg des Schulgr\u00fcndungsprojekts gefeiert, die einen besonderen planerischen und organisatorischen Beitrag zur Gr\u00fcndung der neuen deutschen Grundschule geleistet haben, darunter die Leitung, die Mitarbeiter und die P\u00e4dagogen von der Tr\u00e4gerstiftung und der Institutionen des UBZ in Baja und in Debrecen.<\/p>\n\n\n\n

Im Rahmen der sehr anspruchsvollen und stimmungsvollen Veranstaltung konnte das Publikum sich die Vorstellung der Erstkl\u00e4ssler der Deutschen Grundschule Debrecen ansehen. Die Kinder und ihre P\u00e4dagogen haben mit gro\u00dfem Erfolg Herbstlieder und T\u00e4nze vorgetragen. Danach folgte das Programm der begeisterten Elternschaft der Schule. Sie erfreuten das Publikum mit fr\u00f6hlichen Liedern, T\u00e4nzen und Gedichten. Die Er\u00f6ffnungsfeier endete mit einem mitrei\u00dfenden Auftritt der Internatsband des UBZ Baja unter der Leitung von Zolt\u00e1n Ill\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Die Deutsche Grundschule Debrecen empfing ihre ersten Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler im September 2022. Die Schule bietet f\u00fcr Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klassen 1-4 ein deutsches Bildungsprogramm nach deutschen Lehrpl\u00e4nen mit muttersprachlichen deutschen Lehrkr\u00e4ften. Das Fach Ungarische Sprache und Literatur wird nach ungarischem Lehrplan unterrichtet. Die Schule nimmt sowohl Kinder mit ungarischer als auch mit deutscher Muttersprache auf.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Information bez\u00fcglich der Deutschen Grundschule Debrecen finden Sie auf der folgenden Homepage: https:\/\/ubz-dgd.hu\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bilder: www.dehir.hu<\/p>\n\n\n\n

Weitere Nachrichten: <\/p>\n\n\n\n

\u00daj sz\u00ednt visz Debrecen oktat\u00e1si palett\u00e1j\u00e1ra a n\u00e9met nyelvi \u00e1ltal\u00e1nos iskola \u2013 fot\u00f3kkal, vide\u00f3val \u2013 Debrecen h\u00edrei, debreceni h\u00edrek | Debrecen \u00e9s Hajd\u00fa-Bihar megye h\u00edrei \u2013 Dehir.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n

(1) Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bemutatkoztak a Debreceni N\u00e9met \u00c1ltal\u00e1nos Iskola els\u0151 oszt\u00e1lyos tanul\u00f3i \u2013 Debrecen h\u00edrei, debreceni h\u00edrek | Debrecen \u00e9s Hajd\u00fa-Bihar megye h\u00edrei \u2013 Dehir.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n

Antal Fiedler<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n