{"id":7495,"date":"2019-09-19T01:12:27","date_gmt":"2019-09-19T01:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/2019\/09\/19\/schuljahreseroffnungsfeier\/"},"modified":"2020-08-01T13:28:06","modified_gmt":"2020-08-01T13:28:06","slug":"schuljahreseroffnungsfeier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/","title":{"rendered":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier"},"content":{"rendered":"<p>Das neue Schuljahr begann am Montag, den 2. September 2019, um 9 Uhr sehr feierlich in der Sporthalle.<\/p>\n<p>Als besondere G&auml;ste begr&uuml;&szlig;ten wir dieses Jahr auf der Er&ouml;ffnungsfeier den ehemaligen Sch&uuml;ler Dr. Zolt&aacute;n Maruzsa (Staatssekret&auml;r f&uuml;r &ouml;ffentliche Bildung), ferner R&oacute;bert Fercs&aacute;k (B&uuml;rgermeister von Baja), Andrea Csub&aacute;kn&eacute; Besesek (stellvertretende B&uuml;rgermeisterin und stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Tr&auml;gerstiftungdes UBZ) und Mikl&oacute;s Egri (Vorsitzender der Tr&auml;gerstiftung).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In ihren Reden betonten Dr. Zolt&aacute;n Maruzsa, Mikl&oacute;s Egri und Theresia Szauter (Institutsleiterin des UBZ) als UBZ Alumni, dass sie gemeinsam daran arbeiten, dass auch die derzeitigen Sch&uuml;lerinnen und Sch&uuml;ler eine bestm&ouml;gliche Bildung auf h&ouml;chstem Niveau erhalten. Das aktuelle Projekt ist der Bau einer neuen Sporthalle, deren Bau gerade begonnen hat und voraussichtlich im Mai 2020 abgeschlossen sein wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310875.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310884.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310906.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die deutsche Schulleiterin Frau Christensen sprach &uuml;ber die Aufgaben des neuen Schuljahres, stellte die neuen deutschen Lehrerinnen Frau Rost und Frau Schmiing und den stellvertretenden Schulleiter Herrn Rades vor. Die ungarischen Lehrerinnen, die aus der Elternzeit zur&uuml;ck sind, wurden ebenso mit einem Blumenstrau&szlig; begr&uuml;&szlig;t.<\/p>\n<p>Anschlie&szlig;end erhielten die Sch&uuml;lerinnen und Sch&uuml;ler der achten Klasse, die erfolgreich an der DSDI-Pr&uuml;fung teilgenommen hatten, aus den H&auml;nden von Frau Christensen und Frau Szauter ihr Zertifikat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Er&ouml;ffnung des Schuljahres wurde durch die Tanzperformance der Erstkl&auml;ssler und die fr&ouml;hliche sommerliche Performance einer Oberstufenklasse bereichert. Wie es sich geh&ouml;rt, banden die Sch&uuml;ler der achten Klasse auch in diesem Jahr den Erstkl&auml;sslern eine UBZ-Krawatte um und begr&uuml;&szlig;ten sie somit in der Schulfamilie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zum Abschluss der Schuler&ouml;ffnung lud Frau Szauter die Anwesenden zu einer symbolischen Kreuzfahrt ein. Vor drei Jahren entstand die Idee, eine Ulmer Schachtel zu bauen. Die schw&auml;bischen Vorfahren kamen mit einem solchen Schiff auf der Donau. Dank der vielen Spender aus aller Welt und der Arbeit der Bauherren &ndash; Gemeinn&uuml;tzigen Stiftung f&uuml;r die Ungarndeutschen in der Batschka, der Bajaer Deutschen Selbstverwaltung und dem Deutschen Kulturverein Batschka &#8211; schm&uuml;ckt die Ulmer Schachtel nun den Innenhof des UBZ. Am 18.10.2019 wird sie feierlich &uuml;bergeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310872.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310874.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310894.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310926.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310930.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/69421545_2394068527337921_972242525500735488_o.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310874.jpg\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"83\" \/><\/p>\n<p>Das neue Schuljahr begann am Montag, den 2. September 2019, um 9 Uhr sehr feierlich in der Sporthalle.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":8029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,163,100,114,206,92,94],"tags":[],"class_list":["post-7495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einheitliche-schule","category-fachgymnasium","category-grundschule","category-gymnasium","category-internat","category-kindergarten","category-kulturabteilung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das neue Schuljahr begann am Montag, den 2. September 2019, um 9 Uhr sehr feierlich in der Sporthalle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T01:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-01T13:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310874.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angeli Zolt\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angeli Zolt\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angeli Zolt\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df\"},\"headline\":\"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier\",\"datePublished\":\"2019-09-19T01:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-01T13:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\"},\"wordCount\":408,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Einheitliche Schule\",\"Fachgymnasium\",\"Grundschule\",\"Gymnasium\",\"Internat\",\"Kindergarten\",\"Kulturabteilung\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\",\"name\":\"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-19T01:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-01T13:28:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mnamk.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"name\":\"MN\u00c1MK-UBZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\",\"name\":\"MNAMK\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"width\":482,\"height\":276,\"caption\":\"MNAMK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df\",\"name\":\"Angeli Zolt\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angeli Zolt\u00e1n\"},\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/angeli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ","og_description":"Das neue Schuljahr begann am Montag, den 2. September 2019, um 9 Uhr sehr feierlich in der Sporthalle.","og_url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/","og_site_name":"MN\u00c1MK-UBZ","article_published_time":"2019-09-19T01:12:27+00:00","article_modified_time":"2020-08-01T13:28:06+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310874.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angeli Zolt\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Angeli Zolt\u00e1n","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/"},"author":{"name":"Angeli Zolt\u00e1n","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df"},"headline":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier","datePublished":"2019-09-19T01:12:27+00:00","dateModified":"2020-08-01T13:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/"},"wordCount":408,"publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"articleSection":["Einheitliche Schule","Fachgymnasium","Grundschule","Gymnasium","Internat","Kindergarten","Kulturabteilung"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/","name":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier - MN\u00c1MK-UBZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website"},"datePublished":"2019-09-19T01:12:27+00:00","dateModified":"2020-08-01T13:28:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/schuljahreseroffnungsfeier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mnamk.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schuljahreser\u00f6ffnungsfeier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","name":"MN\u00c1MK-UBZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization","name":"MNAMK","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","width":482,"height":276,"caption":"MNAMK"},"image":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df","name":"Angeli Zolt\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angeli Zolt\u00e1n"},"url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/angeli\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/P1310874.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}