{"id":7501,"date":"2019-09-26T04:50:39","date_gmt":"2019-09-26T04:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/2019\/09\/26\/gaste-aus-der-partnerstadt\/"},"modified":"2022-10-13T12:05:54","modified_gmt":"2022-10-13T12:05:54","slug":"gaste-aus-der-partnerstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/","title":{"rendered":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt"},"content":{"rendered":"<p>Es ist eine sch\u00f6ne Tradition, dass jedes Jahr im September Sch\u00fcler aus Waiblingen, der deutschen Partnerstadt von Baja, ins Ungarndeutsche Bildungszentrum (UBZ)kommen. So war es jetzt auch. Zehn Sch\u00fcler genossen hier fast zwei Wochen lang die Gastfreundschaft der Gymnasiasten.<\/p>\n<p>Als ich mit ihnen sprach, erz\u00e4hlten sie mir, dass sie \u00d3pusztaszer, P\u00e9cs, Vill\u00e1ny besucht hatten und dass sie Budapest besuchen werden, bevor sie nach Hause fahren. Ihnen gef\u00e4llt unser Land. Die Bogenschie\u00dfen- und Pferdevorf\u00fchrung in \u00d3pusztaszer war f\u00fcr sie ein tolles Erlebnis, aber sie denken auch an die verbrachte Zeit mit den Familien gerne zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Sie warteten gespannt auf ihre erste Reise nach Ungarn und f\u00fchlten sich bei uns sehr wohl. Die Gastsch\u00fcler hatten bereits auf den Community-Portalen einander ein bisschen kennengelernt und sollten live auch nicht entt\u00e4uscht werden. Alle waren nett zu ihnen und w\u00e4hrend der Gespr\u00e4che und gemeinsamen Programme stellte sich heraus, dass ihre ungarischen Partnersch\u00fcler offen und interessiert waren. Einige G\u00e4ste haben ihre Gastgeber bereits in der Nacht bei der Ankunft in Baja aus dem Bus erkannt hat und ein deutscher Sch\u00fcler umarmte aufgrund seiner &#8222;virtuellen&#8221; Bekanntschaft alle Gastgeber als beinahe alte Bekannte schon bei der Ankunft.<\/p>\n<p>Die deutschen M\u00e4dchen und Jungen erz\u00e4hlten mir auch, dass sie die ungarische Kultur gerne kennenlernen wollten, gerne haben sie Freundschaften mit den ungarischen Sch\u00fcler ausgebaut und von unserem Essen war sie auch fasziniert. Sie erz\u00e4hlten, dass sie die Sch\u00fcler der 10. Klasse am Staufel-Gymnasium in Waiblingen sind und dass sie ihre ungarischen Freunde im Mai 2020 in Waiblingen begr\u00fc\u00dfen w\u00fcrden. Diese Partnerschaft wird n\u00e4chstes Jahr in Deutschland fortfahren.<\/p>\n<p>Das Projekt wurde von ungarischer Seite von Elisabeth Pappn\u00e9 Harcos, Klassenlehrerin der 11. Klasse, und von deutscher Seite von Lehrer Mark Wolf koordiniert.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Fiedler Antal<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2739-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2857-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2924.JPG\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"287\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2857-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"110\" height=\"73\" \/><\/p>\n<p>Es ist eine sch&ouml;ne Tradition, dass jedes Jahr im September Sch&uuml;ler aus Waiblingen, der deutschen Partnerstadt von Baja, ins Ungarndeutsche Bildungszentrum (UBZ)kommen. So war es jetzt auch. Zehn Sch&uuml;ler genossen hier fast zwei Wochen lang die Gastfreundschaft der Gymnasiasten.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":9817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,114,94],"tags":[],"class_list":["post-7501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einheitliche-schule","category-gymnasium","category-kulturabteilung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es ist eine sch&ouml;ne Tradition, dass jedes Jahr im September Sch&uuml;ler aus Waiblingen, der deutschen Partnerstadt von Baja, ins Ungarndeutsche Bildungszentrum (UBZ)kommen. So war es jetzt auch. Zehn Sch&uuml;ler genossen hier fast zwei Wochen lang die Gastfreundschaft der Gymnasiasten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MN\u00c1MK-UBZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-26T04:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-13T12:05:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2857-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angeli Zolt\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angeli Zolt\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angeli Zolt\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df\"},\"headline\":\"G\u00e4ste aus der Partnerstadt\",\"datePublished\":\"2019-09-26T04:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T12:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\"},\"wordCount\":312,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Einheitliche Schule\",\"Gymnasium\",\"Kulturabteilung\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\",\"name\":\"G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-26T04:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-13T12:05:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mnamk.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e4ste aus der Partnerstadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"name\":\"MN\u00c1MK-UBZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization\",\"name\":\"MNAMK\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg\",\"width\":482,\"height\":276,\"caption\":\"MNAMK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df\",\"name\":\"Angeli Zolt\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angeli Zolt\u00e1n\"},\"url\":\"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/angeli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ","og_description":"Es ist eine sch&ouml;ne Tradition, dass jedes Jahr im September Sch&uuml;ler aus Waiblingen, der deutschen Partnerstadt von Baja, ins Ungarndeutsche Bildungszentrum (UBZ)kommen. So war es jetzt auch. Zehn Sch&uuml;ler genossen hier fast zwei Wochen lang die Gastfreundschaft der Gymnasiasten.","og_url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/","og_site_name":"MN\u00c1MK-UBZ","article_published_time":"2019-09-26T04:50:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-13T12:05:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2857-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angeli Zolt\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Angeli Zolt\u00e1n","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/"},"author":{"name":"Angeli Zolt\u00e1n","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df"},"headline":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt","datePublished":"2019-09-26T04:50:39+00:00","dateModified":"2022-10-13T12:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/"},"wordCount":312,"publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"articleSection":["Einheitliche Schule","Gymnasium","Kulturabteilung"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/","name":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt - MN\u00c1MK-UBZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website"},"datePublished":"2019-09-26T04:50:39+00:00","dateModified":"2022-10-13T12:05:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/de\/gaste-aus-der-partnerstadt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mnamk.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e4ste aus der Partnerstadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#website","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","name":"MN\u00c1MK-UBZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#organization","name":"MNAMK","url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo.jpg","width":482,"height":276,"caption":"MNAMK"},"image":{"@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/95ab017942d952a578691186182eb9df","name":"Angeli Zolt\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9eb912a68c6f3d77a8eb25e61100b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angeli Zolt\u00e1n"},"url":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/author\/angeli\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mnamk.hu\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_2857-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44208,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501\/revisions\/44208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnamk.hu\/index-old.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}