de Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930
de Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930
Nachrichten aus dem Schulleben

Aktuelles

Das UBZ erwartet auch dich!

Kommt nach dem Kindergarten an unsere Grundschule. Etwas von dem, was euch bei uns erwartet, seht ihr in diesem kleinen Film.
Weiterlesen

Der erste Schnee ist gekommen…

Es schneit, es schneitKommt alle aus dem HausDie Welt, die WeltSieht wie gepudert aus. Es schneit, es schneitDas müsst ihr einfach sehnKommt mit, kommt mitWir wollen rodeln gehn. Der-erste-Schnee-ist-gekommen
Weiterlesen

Erfolge beim Digitalen Ungarischen Landeswettbewerb für Prosa, Poesie und Fotografie

Bettina Budinszki, eine Schülerin der 12. Klasse des UBZ, gewann mit ihren Naturfotos den 1. Platz beim Digitalen Ungarischen Landeswettbewerb für Prosa, Poesie und Fotografie.Bettina interessiert sich seit der Grundschule für Fotografie, betreibt sie aber erst seit kurzem mit vertieftem Interesse. Da sie viel Zeit in der Natur verbringt, sind ihre Fotografien von Pflanzen-, Tier-...
Weiterlesen

Debattiertraining online

Bereits zum 6. Mal fand der Online-Workshop von Jugend debattiert statt. Seit Oktober 2020 werden die Debattiernachmittage auf Teams gehalten, somit konnte diese Lehrveranstaltung auch durch eine Videokonferenz mit einem Alumnus aus Deutschland verwirklicht werden. Die Mitglieder der AG haben sehr viele neue Informationen und praktische Ratschläge von dem erfahrenen Debattanten, Daniel Ternes, bekommen. Dieser...
Weiterlesen

Märchenwettbewerb im UBZ

Am 7. Dezember 2020 wurde der ungarische Märchenwettbewerb in den 3. und 4. Klassen organisiert. Mesemondo-Verseny-2020-nemet
Weiterlesen

Weihnachtswerkstatt

In unserer Institut ist schon eine Tradition, dass wir an dem letzten Tag vor dem Winterferien ein weichnachtliches Spielhaus zu organisieren. Dieses Jahr haben wir alles in der Klasse gemacht. Die Kinder haben auf diesen Tag sehr gewartet. Morgen wurde in allen Klassen die vierte Kerze auf dem Adventskranz gezündet. Alle haben Weihnachtslieder gesungen und...
Weiterlesen

Nationalitätentag in der Unterstufe

Jahr für Jahr organisieren wir eine spielerische Veranstaltung für unsere Schüler, in der die ungarndeutschen Traditionen, das kulturelle Erbe, Lieder, Kinderspiele, Tracht und die Szenen des früheren alltäglichen Lebens vorkommen. In diesem Jahr feierten wir den Nationalitätentag mit dem Nikolaustag zusammen. Die Großen und Kleinen warteten schon früh Morgen in ihrem Klassenzimmer aufgeregt auf den...
Weiterlesen

Schätze des Waldes

Die Schüler der Klasse 1c der Grundschule nahmen an dem von der Jägervereinigung des Komitats Bács-Kiskun angekündigten Zeichenwettbewerb „Schätze des Waldes“ teil, bei dem Lara Nagysivó einen Sonderpreis erhielt.
Weiterlesen

Gesundheitstag in der Unterstufe

Am Samstag, den 12. Dezember 2020, organisierten wir einen Gesundheitstag in der Unterstufe. Die Schüler/innen nahmen an verschiedenen Programmen teil. Sie beschäftigten sich mit gesunder Ernährung, lernten die Ernährungspyramide kennen, machten Obstsalat, lernten Kräuter kennen. Einige Klassen pflanzten Luca-Weizen. Die Lehrer/innen organisierten einen Sportwettbewerb in der Sporthalle. Die Berichte der Klassen: Egeszsegnap-beszamolo-nemet
Weiterlesen

Adventsmärchen

Die Vorschüler des UBZ-Kindergartens wurden von den zukünftigen Lehrerinnen der ersten Klassen zu einer gemeinsamen Märchenvorlesung eingeladen. Die Kinder, die Kindergärtnerinen und die Lehrerinnen verbrachten vertrauliche Minuten im dekorierten Saal der Grundschule, während Weihnachtsgeschichten gelesen  und deutsche Lieder gesungen wurden und sie hatten auch Zeit zum Spielen und Lachen. 1Ovoda-Iskola-atmenet-Edina-Klaudia 2Ovoda-iskola-atmenet-Eniko-Judit Adventi-mesek-ovisoknak-Agi-Evi
Weiterlesen

Spielerischer Deutschwettbewerb in den 3-4. Jahrgängen

Wegen Covid-19 konnten wir unseren Spielerischen Deutschwettbewerb nicht in „normaler” Form organisieren. Die Klassen blieben zusammen, und so bildeten wir Zufallsgruppen. Wie immer konnten die Kinder mit Hilfe von Wörterbüchern interessante Aufgabe zum Thema Winter und Weihnachten lösen. Die Gruppen sollten kooperativ und fleißig zusammenarbeiten. Alle Teilnehmenden bekamen kleine Überraschungen. Die besten Gruppen aus allen...
Weiterlesen

Mit Schwung zurück ans und am UBZ: Neue alte Bekannte in unserem Team

Wenn junge Menschen eine Karriere beginnen und ihren ersten „richtigen“ Job bekommen, haben sie offensichtlich noch wenig Arbeitserfahrung, aber ihre jugendliche Dynamik, Kreativität und Arbeitseifer können ein frischer Wind für jedes Unternehmen und jede Institution sein. So ist es auch im UBZ. Außerdem sind meine aktuellen Interviewpartner mit dem neuen „Gelände“ sehr gut vertraut, da...
Weiterlesen

Renovierungsarbeiten im Internat

Vor einigen Tagen machten Bohrmaschinen und anderen Baumaschinen reichlich Lärm im Internat. Nach dem kürzlich fertiggestellten Fahrradabstellraum und der anschließenden Pflasterung wurden nun die Fenster im Erdgeschoss und die Dachfenster des Gebäudes von Fachleuten ausgetauscht. Letzteres ist keine leichte Aufgabe, da sich die Kuppel schwer erreichbar in schwindelerregender Höhe befindet und die vielen gewölbten Oberflächen...
Weiterlesen

Außergewöhnliche Berufswahlbörse

Es ist eine alte Tradition, dass eine der begleitenden Veranstaltungen des Tages der offenen Türe im UBZ die von unseren ehemaligen Schülern veranstaltete Berufswahlbörse ist. Die XVI. Veranstaltung war einzigartig, da das Ereignis aufgrund der Coronavirus-Epidemie online stattfand. Dies beeinträchtigte jedoch nicht seine Qualität, denn viele Interessierte nahmen auch online an den Vorträgen unserer ehemaligen...
Weiterlesen

Tag der offenen Tür online

Online Tag der offenen Tür am UBZ, Samstag, den 5.12.20, 9-10 Uhr Vorstellung der Abteilungen am UBZ - Vortrag, Nachfragen ab 10 Uhr in der Einzelberatung, 10-12 Uhr, "Für welche Abteilung ist mein Deutsch geeignet?", 10-minütige Gespräche zur Orientierung
Weiterlesen

Hervorragendes Ergebnis beim internationalen Otto Hermann-Biologiewettbewerb

Im Jubiläumsjahr, bei der dreißigsten Ausgabe des Karpatenbecken – Biologiewettbewerbs Otto Herman, vertrat Enid Lenti, eine Achtklässlerin unserer Schule, unser Komitat in der Finalrunde. Angesichts der ungewöhnlichen epidemiologischen Situation, wurde der Wettbewerb online durchgeführt. In einem extrem engen Wettbewerb belegte Enid mit zu 91% richtigen Antworten den 12. Platz. Abgesehen von der Rangliste ist dies...
Weiterlesen

Ungewöhnlicher Biologieunterricht für die Zwölftklässler

Am 3. Dezember 2020 war unser Online-Gast Dr. János Szabad, Professor am Institut für Medizinische Biologie der Fakultät für Allgemeine Medizin der Universität Szeged. Der Professor hielt unseren Zwölftklässlern, die in Biologie ein Abitur machen wollen, einen interaktiven Vortrag über genetische Mosaike. Es war eine großartige Gelegenheit, zuvor erlernte Grundkonzepte auf dem Gebiet der Genetik...
Weiterlesen

Nikolausfest ein bisschen anders

Unsere Kindergartenkinder waren auch in diesem Jahr wieder auf der Suche nach dem Nikolaus! Sie zählten die Tage und Nächte bis zum Nikolaustag. Diesmal wurde das Nikolausfest anders begangen. Der Nikolaus kam nicht wie üblich in den Gruppenraum rein, sondern klopfte vom Hof aus an die Fenster der Gruppenräume. Die Kinder waren voller Freude, als...
Weiterlesen
1 2 3 12