„Kiváló Külföldi Német Iskola”

A március 23. és 27. közötti hét messze nem átlagosan telt a bajai Magyarországi Német Általános Művelődési Központban. Német tanfelügyeleti ellenőrzésre került sor az intézményben. A részletekről Peter Stübler intézményvezető urat kérdeztem.

• Milyen vizsgálat helyszíne volt az MNÁMK?
• A BLI (Német Szövetségi Tartományi Tanfelügyeleti Ellenőrzés) a külföldi német iskolák minőségbiztosításának központi eleme. Hat–nyolc évente Németországból érkező tanfelügyelői team vizsgálja, hogyan valósítjuk meg a Külföldi Német Iskolákra, így ránk is vonatkozó, 20 szempontból álló minőségi keretrendszer által támasztott követelményeket. A tanfelügyeleti ellenőrzések között vannak kisebb látogatások is, melyek célja aktuális helyzetfelmérés, illetve érkeznek más külföldi német iskolákból pedagógus kollégák hozzánk, akik baráti visszajelzést adnak arról, hogy hol tartunk az elvárások teljesítése terén. A folyamat csúcspontja azonban maga a BLI, amelyre a múlt héten került sor az MNÁMK-ban.
• Miért volt szükség az ellenőrzésre?
• Az iskolai munka minőségét rendszeresen felülvizsgálják. Személyi és anyagi támogatást is kapunk Németországból, ezért folyamatosan ellenőrzik, hogy ezeket az erőforrásokat a célnak megfelelően használjuk-e fel.
• Hogyan sikerült a tanfelügyeleti vizsgálat?
• Az ellenőrzés rendkívül sikeresen zajlott. A 20 minőségi szempont közül egy iskolára vonatkozóan minden alkalommal 15-öt vizsgálnak, amelyek közül legalább nyolcat a második legjobb („B”) minősítéssel kell teljesíteni. Az MNÁMK a 15-ből 14 esetben érte el ezt a szintet, és ezek közül öt esetben nem csupán „B”, hanem a legmagasabb „A” minősítést is megszerezte, vagyis elmondhatjuk, hogy rendkívül sikeresen zártuk az ellenőrzést. A németországi tanfelügyelők az eredmények nyilvános kihirdetésekor is kiemelték, hogy ilyen értékelést csak nagyon ritkán kapnak külföldi német iskolák. Igazán büszkék lehetünk erre az eredményre.
• Mire voltak kíváncsiak az ellenőrök?
• Az iskolát egészében vizsgálták. Ez azt jelenti, hogy értékelték többek közt az oktatás színvonalát és a német nyelv tanítását, ami a külföldi német iskolák létezésének egyik legfontosabb szempontja. Értékelték az erőforrások megfelelő felhasználását, az iskola pénzügyi gazdálkodását, az intézmény vezetését, valamint a demokratikus működést. Ezek voltak az ellenőrzés központi elemei.
• Az MNÁMK-nak Kecskeméten is van tagintézménye. Ott is jártak az ellenőrök?
• Igen, az ellenőrzés kiterjedt a kecskeméti tagintézményünkre is. Ott is azt állapították meg, hogy teljesítünk minden minőségi követelményt. Így az intézmény elmondhatja magáról, hogy különleges a külföldi német iskolák között, mert nemcsak egy, hanem két telephelyen is sikeresen megfelel a külföldi német iskolák minőségi elvárásainak.
• Milyen eredménnyel zárult a vizsgálat?
• Amennyiben egy intézmény megfelel a követelményeknek – ahogyan ez a mi iskolánk esetében történt –, minőségi tanúsítványt kap, és a következő években viselheti a „Kiváló Külföldi Német Iskola” kitüntető címet. A bajai intézmény már kettő alkalommal megszerezte a kitüntető címet, amit most harmadik alkalommal is kiérdemelt. A kecskeméti tagintézmény számára különleges volt ez az alkalom, hiszen ez volt az első ilyen ellenőrzés, és szintén megfelelt az elvárásoknak.
• Mit jelent a „Kiváló Külföldi Német Iskola” kitüntető cím személy szerint Önnek, illetve az MNÁMK közösségének?
• Az intézményünk közössége számára ez a kitüntetés nagyszerű eredmény. Rendezvényeinken rendszeresen hangsúlyozzuk, mennyire büszkék vagyunk iskolánkra, közösségünkre és az általunk képviselt értékekre. Felemelő élmény volt átélni, ahogy ezen a héten mindenki mindent elkövetett, hogy közösen a legjobb oldaláról mutassa be az iskolát. Így ez az ellenőrzés tovább erősítette a közösséget, és hozzájárult a bajai és kecskeméti intézményegységek közötti szorosabb együttműködéshez is. Hat éve vagyok az MNÁMK igazgatója. Ha valami rosszul sült volna el, nem mondhattam volna, hogy az elődöm a hibás. Az értékelés visszajelzést ad a munkámról iskolavezetőként és a teljes iskolavezetés munkájáról. Természetesen nagy örömmel tölt el, hogy pozitív értékelést kapott az sok munka, amelyet az iskola vezetése az elmúlt években az én irányításom mellett végzett.
• Gratulálok az eredményhez! Köszönöm szépen a beszélgetést!

                                                                                                                                                                                                           Fiedler Antal