hude Magyarországi Német Általános Művelődési Központ - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930 - OM azonosító: 027939
hude Magyarországi Német Általános Művelődési Központ - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930 - OM azonosító: 027939

Sprache des Herzens 2.0

MNÁMK-UBZ > Gymnasium > Sprache des Herzens 2.0

Am 21. Februar – dem internationalen Tag der Muttersprache – hat das Jakob Bleyer Heimatmuseum in Wudersch/Budaörs den Wettbewerb „Sprache des Herzens 2.0” ausgeschrieben. Im Fokus stand thematisch das 300-jährige Jubiläum der Ansiedlung deutescher Kolonisten in Ungarn. Wie die Teilnehmer dieses Thema angehen und bearbeiten, war aber zum großen Teil der eigenen Kreativität überlassen. Dementsprechend vielfältig waren auch die eingesandten Werke gestaltet.

Aus dem UBZ sind auch besonders viele SchülerInnen und engagierte Lehrkräfte dem Aufruf gefolgt, vor allem aus den Klassen 9.A (Klassenleiterin Bernadett Földi), 9.B (Teréz Révai-Schőn und Katharina Schaidt) und 11. B (Péter Csorbai), um nur einige Beispiele zu nennen. Die Kreativität unserer SchülerInnen konnte man an der Vielfältigkeit der eingereichten Arbeiten sehen.

Es wurden mit Lehrern unserer Schule Interviews über das Projekt Ulmer Schachtel Baja geführt, mehrere Gesellschafts- und Kartenspiele zu dem Thema „Ungarndeutsche” wurden entwickelt, eine Klasse hat eine Tonlandschaft der Reise von Ulm nach Baja im Jahr 1723, bzw. 2023 untersucht und erstellt, ein fiktives Tagebuch einer Ansiedlerin aus dem Jahr 1723 ist entstanden, einige SchülerInnen fertigten Comics und Zeichnungen zum Thema Geschichte der Ungarndeutschen an, kreative SchülerInnen haben in einem Fakebookeintrag eine Parallele zwischen der traditionellen und der modernen Hochzeit gezogen, eine Gruppe von Schülerinnen hat eine Zeitung mit dem Titel „Die Schwaben” zusammengestellt, von einem Schüler wurde das Gedicht „Ruf nach Osten” verfasst und es sind noch weitere Plakate sowie Präsentationen (PowerPoint, mysimpleshow) entstanden.

Gleichzeitig mit der Preisübergabe am 08.06.2023 wurde auch eine Ausstellung aus den kreativen Werken der über 200 Jugendlichen eröffnet. Die Jury hat sich besonders lobend über die Anzahl und die Qualität der eingereichten Werke geäußert und diese mit vielen Preisen prämiert. Viele unserer SchülerInnen haben ein Geschenkpaket erhalten und die Klasse 9.B kann als Belohnung für ihr besonderes Engagement an einer dreitägigen Klassenfahrt in Wudersch und Umgebung teilnehmen.

Der Wettbewerb war ein guter Anlass für die SchülerInnen, zum Jubiläumsjahr der Ansiedlung sich eingehend und auf kerativer Weise mit Themen in Bezug auf die Ungarndeutschen zu befassen. Wir freuen uns auf die Tage in Wudersch und auf den Wettbewerb ”Sprache des Herzens 3.0” im nächsten Jahr.

Teréz Révai-Schőn, Péter Csorbai

Weitere Beiträge