Vor zwei Jahren starteten Erzieherinnen des Kindergartens und Lehrerinnen des Ungarndeutschen Bildungszentrums das Programm Unterwegs zur Schule, das den schulischen Übergang der Vorschulkinder unterstützen soll. Leider konnten in den zurück liegenden zwei Jahren die 12 Aktivitäten aufgrund der Pandemie nicht vollständig umgesetzt werden, aber in diesem Jahr gelang es uns.
Unser Ziel ist, den Vorschulkindern den schulischen Übergang durch Kontinuität zu erleichtern. Unter Anleitung der Tandems Kindergärtnerinnen-Lehrerinnen, die die Aktivitäten leiten, können die Kinder an einem erlebnisorientierten und spielerischen Vorschulprogramm teilnehmen.
Das bilinguale Projekt, dessen Konzeption auch auf die gemeinsame Arbeit der Erzieherinnen und Lehrerinnen zurückgeht, ist an die Besonderheiten unserer Einrichtung angepasst.
Während dieser Wochen hatten die Kinder eine gute Zeit; sie nahmen an vielen schönen Aktivitäten teil, bei denen sie Erfolg hatten. Die spielerischen Aufgaben entwickeln besonders die Fähigkeit miteinander zu kooperieren, und die Kinder bekamen einen Vorgeschmack auf das Erlernen von einigen Lerntechniken.
Um Erfahrungen zu sammeln, stellten ihnen die Pädagogen viele Materialien und Bewegungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Die SchülerInnen verbrachten eine tolle Zeit zusammen: sie arbeiteten frei, spielten und lösten Aufgaben nach ihren Interessen und gemäß ihres Entwicklungsstandes.
Sie lernten und verwendeten Kooperationstechniken, die auf Gruppenarbeit basieren, und sie lernten auch Methoden, die zu einer erfolgreichen schulischen Integration beitragen können.
Die Teilnahme am Programm bedeutet eine wichtige Phase des späteren Eintritts in die Schule für die Kinder des Ungarndeutschen Bildungszentrums, so dass sie mit ihren Altersgenossen in der bereits vertrauten Schulumgebung ankommen können, wo sie von den Lehrerinnen begrüßt werden, die ihnen schon etwas vertraut sind.
Erika Brautigam- Fekete Klára Szauter-Lévai
Kindergartenleiterin stellvertretende Leiterin der Grundschule
