hude Magyarországi Német Általános Művelődési Központ - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930 - OM azonosító: 027939
hude Magyarországi Német Általános Művelődési Központ - Ungarndeutsches Bildungszentrum +36 (06) 79 - 520 930 - OM azonosító: 027939

„Das Schuljahr 2020/2021 ist eröffnet!“

MNÁMK-UBZ > Fachgymnasium > „Das Schuljahr 2020/2021 ist eröffnet!“

…so sprachen es Terézia Szauter, die Hauptdirektorin und Peter Stübler, der deutsche Schulleiter, bei der Schuljahreseröffnungsfeier des UBZ.

Es war eine ungewöhnliche Schuljahreseröffnung, denn nur Erst- und Neuntklässler waren in der Sporthalle anwesend, während die anderen Klassen per Videobotschaft durch die Schulleitung in ihren Klassenzimmern begrüßt wurden.

In der Turnhalle verfolgten die Teilnehmer bei Einhaltung der Corona-Regeln das Eröffnungsprogramm. Es begann mit den Gedanken von Generaldirektorin Terézia Sauter. „Ich begrüße alle herzlich zum neuen Schuljahr hier in der Schule! Es ist schön, sich wieder zu treffen, es ist schön, wieder zusammen zu sein! Wir spüren dies jedes Jahr nach der Sommerpause und noch mehr in diesem Jahr, da wir seit Mitte März keine normale Schule mehr gehabt haben. Auch wenn wir stolz darauf sein, dass das UBZ das Online-Lernen sehr erfolgreich durchgeführt hat, ist es gut, im neuen Schuljahr wieder zur Schule zu gehen, um alte Bekannte zu treffen. Damit das so bleibt, müssen wir aufeinander und auf uns selbst aufpassen!“

Nach ihrer Rede stellte Frau Szauter die neuen Lehrer des UBZ vor, darunter den deutschen Schulleiter Peter Stübler, der in seiner Vorstellungsrede die Schulgemeinschaft herzlich begrüßte. Gut gewappnet für die Arbeit am UBZ durch seine vorherigen Tätigkeiten als stellvertretender Schulleiter an der Deutschen Schule in Budapest und die Schulleiter in Freundenstadt im Schwarzwald bedankte er sich für den freundlichen Empfang in Baja und drückte seine Freude darüber aus, von nun an das Schulleben am UBZ zugestalten. Er ermutigte die Kinder, Spaß in der Schule zu haben und an der Schule ein Zuhause zu finden, da dies der Schlüssel zum schulischen Erfolg ist! An seine deutschen Worte schloss er eine BEgrüßung auf Ungarisch an, denn durch seine achtjährige Tätigkeit in Ungarn und seine ungarische Frau fühlt er sich in der ungarischen Sprache auch zu Hause.

Peter Stübler

Es schlossen sich die Grußworte von Herrn Dr. Zoltán Fürjes, stellvertretender Staatssekretär des Amtes des Premierministers, angereist für die Eröffnung des Schuljahres in Baja, an. Er betonte, dass die ungarische Regierung die 13 in Ungarn lebenden Nationalitäten – einschließlich der Ungarndeutschen (als zweitgrößter Nationalität) – nicht als Minderheit, sondern als Teil Ungarns und staatsbildenden Partner betrachte. Als solch ein Partner erhält die ungarndeutsche Gemeinschaft staatliche, finanzielle Unterstützung besonders für Bildungsprojekte. Als strategisch wichtiger Sektor wurde die öffentliche Bildungsinfrastruktur Ungarns im letzten Jahr und im laufenden Schuljahr im Rahmen des Nationalen Programms zur Entwicklung mit rund 276 Mrd. HUF gefördert, die in Bildungsprojekte an insgesamt 800 Orten im Land investiert wurden. Dr. Zoltán Fürjes kam diesmal als Bekannter zum UBZ zurück, da er die Einrichtung bereits letztes Jahr besucht hatte, als die Ulmer Schachtel übergeben wurde.

Dr. Zoltán Fürjes

Nach diesen Worten trat Miklós Egri, Vorsitzender des Kuratoriums des UBZ, an das Mirkofon. Auch für ihn ist jeder Besuch des UBZ eine Rückkehr an ein altes Zuhause, da er diese Schule besucht, hier sein Abitur abgelegt hat und sehr stolz darauf ist, dass unsere Schule unzählige wertvolle Persönlichkeiten hervorgebacht hat, die in Kultur, Wirtschaft, Sport und anderen Bereichen die Gesellschaft bereichern.

Miklós Egri

Die festlichen Reden wurden durch ein Programm der Schüler ergänzt. So konnte man einen schwäbischen Tanz von den Neuankömmlingen, den Erstklässlern, sehen, ein wunderschönes Lied hören und sich über eine lustige Piratenchoreografie freuen, die in einem Sommercamp der Schule entstanden ist. Aber auch die passenden ungarischen und deutschen Gedichte durften nicht fehlen. Es war eine ungewöhnliche, aber hoffnungsvolle Eröffnungsfeier! So soll das neue Schuljahr voller Erfolge und Gesundheit sein!

Antal Fiedler / Daniel Rades

Weitere Beiträge