Tanösvény az MNÁMK-ban
2020. szeptember 26-ától minden érdeklődő megtekintheti a Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja udvarán elkészült tanösvényt. Hogy ez valójában miből áll, hogyan kapcsolódik az MNÁMK-hoz? Manz Alfrédot, a projekt egyik szervezőjét, az intézmény német tanárát kérdeztem.
- Kezdjük az elején! Mit jelent a tanösvény, németül Lehrpfad kifejezés?
- A tanösvény egy falu, egy közösség értékeit, kultúráját, történelmét mutatja be.
- Hogyan?
- Állomások/stációk segítségével, amelyeken az információkat tartalmazó kétnyelvű tábla és valamilyen installáció (tárgy, interaktív játék, építmény) található, amely a táblán bemutatott témát egészíti ki. A tanösvény bejárásához készült egy kisérőfüzet is az egyes témák elmélyítéséhez szükséges további ismeretekkel. Ez lesz a kilencedik német nemzetiségi tanösvény Magyarországon.
- Hogyan kapcsolódik ez az MNÁMK-hoz?
- Mivel az Ulmer Schachtel – ulmi dereglye, betelepülési emlékmű – már intézményünk területén áll, az az ötletünk támadt, hogy integráljuk a hajót egy másik országos projektbe. Így országos német tanösvény megépítését kezdeményeztük az Magyarországi Németek Országos Önkormányzatánál. A hajó most a tanösvény első állomásának – betelepülés – installációjaként is szolgál
- Kik vettek részt a tanösvény elkészítésében?
- Nyolc főből álló csapat két évig munkálkodott a tanösvény tartalmának kidolgozásán és formai megvalósításán. A projekt vezetésére Dr. Erb Máriát, az ELTE docensét kértük fel. A csoport többi tagja: Frey Mária, oktatási szakértő Pécsről, Englenderné Hock Ibolya, az LdU elnöke, Szauter Terézia, az MNÁMK főigazgatója, Szeiberling Krisztina szintén Pécsről, Sax Ibolya, az LdU munkatársa és Manz Alfréd. A stációk felépítésében sokat segített Emmert József.
- Mi jelentette a legnagyobb kihívást az elkészítés folyamatában?
- A többi tanösvénnyel ellentétben itt nem egy konkrét település értékeit kellett bemutatni, hanem valamilyen rendező elv alapján a teljes magyarországi németséget. A területi, nyelvi eltérések miatt ez komoly feladatot jelentett. Végül is a magyarországi németek közösségeit mutatjuk be a következő stációk segítségével:
1. ‘El, s tova’ (betelepülés, közösségalkotás)
2. ‘Otthon, édes otthon’ (család)
3. ‘Együtt’ (faluközösség)
4. ‘Semmiből semmi sem lesz’ (gazdasági közösségek, munka)
5. ‘Svábul és németül’ (nyelvközösség)
6. ‘Isten a kezdet és a vég’ (vallási közösségek)
7. ‘Magyarországi német vagy, vállald!’ (modern közösségi formák, szervezetek)
8. ‘Hogy folytatódjon?’ (jövő)
- Ki és hogyan tekintheti meg az MNÁMK újabb nevezetességét?
- Előzetes bejelentkezés alapján bárki eljöhet hozzánk. A jelenlegi járványügyi helyzetben a biztonsági előírások betartása mellett fogadjuk a látogatókat. Az MNÁMK Közművelődés intézményegysége szeretettel várja az érdeklődőket telefonon, vagy emailben történő bejelentkezés után: 30/257-8033, kozmuv@mnamk.hu
Fiedler Antal
